- verspekulieren
-
I v/t1. lose on the stock marketII v/refl1. (sich irren) miscalculate; wenn er meint, er kommt damit durch, hat er sich verspekuliert umg. if he thinks he can get away with that he’s got another think (Am. thing) coming2. WIRTS. lose (sich ruinieren: all one’s money) on the stock market; sich bei etw. verspekulieren ruin o.s. by speculating in s.th.* * *ver|spe|ku|lie|ren ptp verspekuliert1. vtto lose through speculation2. vrto ruin oneself by speculation; (fig) to miscalculate, to be out in one's speculations* * *ver·spe·ku·lie·ren *I. vr▪ sich akk \verspekulieren1. (fam: sich verrechnen) to miscalculate2. FIN to speculate very badly; (sich ruinieren) to ruin oneself by speculationII. vt▪ etw \verspekulieren to lose sth through speculation* * *verspekulierenA. v/t1. lose on the stock marketB. v/r1. (sich irren) miscalculate;wenn er meint, er kommt damit durch, hat er sich verspekuliert umg if he thinks he can get away with that he’s got another think (US thing) coming2. WIRTSCH lose (sich ruinieren: all one’s money) on the stock market;sich bei etwas verspekulieren ruin o.s. by speculating in sth
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.